Tuesday, April 13, 2010

Segundo día de Retiro con el P. Miguel Mier, M.Sp.S.

Hoy continuamos nuestro retiro guiado por el P. Miguel Mier MSpS, Consejero de la Curia General. Esta mañana recibimos el documento final del XV Capítulo General en español e inglés. El P. Miguel Mier nos invitó a poner nuestra atención en las cuatro líneas de acción formuladas durante el XV Capítulo General que se llevó a cabo en la cuidad de Valle de Bravo, México en el mes de febrero de 2010. Estas líneas de acción contienen lo que Dios nos pide a toda la Congregación y lo que nos guiará durante los próximos seis años. En esta sección de la mañana fue dedicada al acercamiento personal del entendimiento del contenido de las cuatro líneas de acción presentadas por cuatro participantes al XV Capítulo General.

Resumen…

Lineas de Acción:

1. Revitalizar nuestra experiencia de Dios, para que nuestro estilo de vida personal y comunitario sea transparencia de radicalidad evangélica en el modo pobre de vivir, en la solidaridad con los que sufren y en la audacia de situarnos proféticamente en la iglesia y la sociedad.
2. Cultivar nuestra madurez humana, como elemento indispensable para construir comunidades sanas y de relaciones adultas, a fin de favorecer un proceso constante de conversión integral.
3. Reestructurar el ejercicio de nuestra misión, profundizando e implementando la categoría Pueblo sacerdotal, generando procesos de santidad e impulsando con fuerza el compromiso de solidaridad.
4. Hacer una opción por vivir en discernimiento personal, comunitario y pastoral como mediación indispensable y estilo habitual de buscar la voluntad de Dios.

Nuestro Capítulo Provincial acogerá las orientaciones del XV Capítulo General y las encarnará en las circunstancias propias. Por lo tanto, las estrategias para llevar a cabo lo que aquí se pide, y las aplicaciones prácticas aparecerán en el documento final del nuestro III Capítulo Provincial.


Second day of retreat with Fr. Miguel Mier, M.Sp.S.

Morning Session:

Today we continued our retreat guided by Fr. Miguel Mier MSpS, member of the General Council. This morning we received the final document of our XV General Chapter both in Spanish and English. Fr. Miguel Mier MSpS invited us to place our attention on the four guidelines formulated during the XV General Chapter. The morning session was a presentation by four participants at the XV General Chapter held in Valle de Bravo, Mexico during the month of February 2010. These guidelines contain what God asks of the whole Congregation and what will guide us during the next six years in our Province. This morning session was dedicated to a personal approach in the understanding of the content of these four guidelines.

1. To revive our experience of God. In this way, our personal and community lifestyle becomes a reflection of evangelical radicalism in our option for poverty, in solidarity with the suffering and in our courage to place ourselves prophetically in the Church and society.
2. To cultivate personal maturity as the indispensable element for building healthy communities and adult relationships in order to encourage a constant process of integral conversion.
3. To rethink how we exercise our mission, expanding and implementing the category of Priestly People thus generating processes toward holiness and a greater and stronger commitment to solidarity.
4. To choose using personal, community and pastoral discernment, as the indispensable mediation and usual style of seeking God's will.

Our Provincial Chapter will embody the orientations from the XV General Chapter, adapting them to own circumstances. For this reason, strategies to perform what is asked here and the practical applications will appear in the final document of our III Provincial Chapter.


United in Prayer,
Missionaries of the Holy Spirit
Christ the Priest Province.

1 comment:

Carmen said...

My dear brothers in Christ, united in prayer and sacrifices for your Provincial Chapter. May each one of you be guided by the Holy Spirit in company of Mary. Carmen Martinez